為什麼難懂？

太多因素讓馬來西亞很難懂，即使我在這裡已經第5年了，依然覺得每天都有新的發現(歷屆男友都沒那麼難懂啊~~)

好，說到這，你應該聽過馬來西亞是個種族多元的國家，除了三大種族馬來人、華人、印度人之外，還有原住民(土著)等等的種族。每個種族用的母語、習慣、飲食、風俗民情都不同。

因為我認識的馬來朋友跟印度朋友都不多，所以就以華人來舉例吧！在這裡的華人，即使是華人，也會有受中文和英文教育長大的華人，外表看似都是華人，可是他們喜歡的東西，和表達方式、思考邏輯都很不同！受英文教育的偏歐美派，喜歡簡單、直接，受中文教育的呢，就是很華人派，講話時比較會表達或是詢問意見。

例如我男友是華人，我們溝通雖然是中文，但其實他中文不好。因為只唸6年而已，也就是小學程度。大家可以想像小學程度的中文，應該不太會用艱深或是造句的方式吧。對，就是差不多那樣。所以我必須用很簡單的句子讓他了解。

那麼即使他溝通的語言是中文，但是平常他打字、看的影片、FB內容卻是英文的，所以我自己覺得他是半邊中文腦、半邊英文腦。

還有這裡的華人還分成他的祖籍是哪裡的，有福建、廣東、客家、潮州、福州等等，不一樣的地區的人講的語言也不同哦！真的很妙吧！

我身邊就有各式各樣的例子：有朋友講客家話跟英文，但不會中文。也有朋友的媽媽講廣東話跟英文，但不會中文。也有朋友是跟家裡用福州話溝通。

所以光這些因素加起來，大家可以想像有多少種組合呢？恩，所以就是多元再多元的一種概念，哈哈。